action:article | category:SPORTS | adString:SPORTS | zoneID:40

Home » Sports

October 14. 2012 1:57AM

Jeter hurts leg, out for rest of season, NY loses in 12

New York Yankees shortstop Derek Jeter screams as he injures himself fielding a ball hit by Detroit Tigers' Jhonny Peralta during the 12th inning of Game 1 of their MLB ALCS playoff baseball series in New York, October 13. (REUTERS/Mike Segar)

New York Yankees shortstop Derek Jeter fractured his left ankle diving for a ball during Saturday's American League Championship Series loss to the Detroit Tigers and will be out for the rest of the year.

Yankees manager Joe Girardi, who helped Jeter leave the field when he injured himself diving for Jhonny Peralta's ground ball in the 12th inning of the 6-4 loss in the opener of the seven-game series, delivered the news after the game.

"His ankle fractured," a grim Girardi told reporters. "It will be a three-month recovery period. It won't threaten his career, but he won't be playing any more this season."

Girardi said Jeter showed his usual toughness when the manager came out to help him off the field.

"You could see the disappointment in his face," Girardi said about the X-ray that revealed a crack in his ankle bone. "I mean, everyone in this room knows who he is." (Reporting by Larry Fine. Editing by Patrick Johnston)


Delmon Young delivered his third RBI hit of the night in the 12th inning to snap a tie as visiting Detroit silenced a sparse Yankee Stadium crowd by taking the opener of the American League Championship Series.

Young added a solo homer and an RBI single and Drew Smyly (1-0) pitched two scoreless innings in his postseason debut for the Tigers, who are in the ALCS for the second consecutive year.

Ichiro Suzuki and Raul Ibanez hit dramatic two-run blasts in the ninth inning for New York, who lost Derek Jeter to a fractured ankle in the 12th. The captain appeared to turn his ankle on a grounder by Jhonny Peralta and was helped off the field.

Jeter, who earlier collected his 200th career postseason hit, is expected to miss the remainder of the postseason. Eduardo Nunez was added to the Yankees' playoff roster in his place.

David Phelps (0-1) began the 12th and issued a walk to Miguel Cabrera, who advanced to second on Prince Fielder's groundout. Young followed with a drive that right fielder Nick Swisher mysteriously played into an RBI double that snapped a 4-4 tie.

Peralta reached on an infield single when Jeter suffered his injury, and Andy Dirks hit a comebacker that was deflected by Phelps, allowing pinch runner Don Kelly to score and make it 6-4.

Detroit gave starter Doug Fister a 2-0 lead in the top of the sixth inning as Austin Jackson led off with a triple and scored three batters later on Fielder's single to center. Young followed with a base hit to right off Andy Pettitte that plated Cabrera.

Young made it 3-0 in the eighth when he lined a 1-0 pitch from Derek Lowe into the seats in left field. It was Young's sixth postseason home run as a Tiger, a new franchise record. Peralta followed with a double and moved to third on a groundout before scoring on Avisail Garcia's single to make it 4-0.

New York made an unlikely comeback in the ninth against Detroit closer Jose Valverde, who blew his second save opportunity of the playoffs. Suzuki hit a one-out, two-run homer to halve the deficit before Valverde struck out Robinson Cano and got two quick strikes on Mark Teixeira. But Valverde failed to put away Teixeira, walking him on eight pitches.

Ibanez then drilled an 0-1 pitch just over the short wall in right field for his second ninth-inning, game-tying blast of the postseason.

Fister allowed six hits and walked four in 6 1/3 innings, loading the bases three times but working out of the jams. Shortstop Peralta made a superb play on a hard grounder by Alex Rodriguez and got a forceout at second to end the first inning while Cano grounded out to end the second, although it appeared Cano was safe on the close play.

New York had runners on second and third with none out in the sixth as leadoff hitter Teixeira reached on an error by second baseman Omar Infante and Ibanez doubled. Fister struck out Rodriguez before walking Swisher to fill the bases, but the right-hander fanned Curtis Granderson on three pitches and Russell Martin on four to escape unscathed.

GAME NOTEBOOK: Jeter became the first player in playoff history to reach the 200-hit plateau. ... Granderson struck out two more times, raising his total to 11 this postseason. ... Rodriguez returned to the starting lineup after being benched for Game 5 of the AL Division Series against Baltimore on Friday. He batted sixth in the order and went 0-for-3 with a strikeout before being lifted for a pinch hitter for the third time in as many games in which he's appeared.

 NH Sports Angle more
Links to news and happenings around the world of sports with a Granite State connection, updated daily.

NASCAR: Who the Vegas wise guys like heading into Loudon

Goalie Danny Tirone to enroll at UNH for second semester after star's suspension for domestic violence

'Smoke' blows into New Hampshire with the law in his rear-view mirror

Man found unconscious at Winchester Speedpark Saturday

Too young to drive, but old enough for NHMS

Police examine speed, possible horseplay in golf cart fatality

Mass. man, 27, dies in golf cart accident at The Links at Outlook

Hanover's Sarah Groff competes in the women's triathlon final during the 2012 London Olympic Games.

Hanover Olympian in spotlight at Las Vegas Super Sprint

FHL makes it official, team planned for Berlin will play in North Adams, Mass. instead

Can NH soccer star Charlie Davies make a comeback?

Inside NIKEs secret sports lab; born in Exeter, now located in Oregon.

Concord Monitor decries gender pay gap in professional tennis

FHL franchise slated for Berlin may go to North Adams, Mass. instead

Eagles' Kelly says he learned his offense by studying defense while at UNH

Former Concord area youth baseball coach sentenced to 30 more years in prison

Maine boxer Brandon Berry making Fight to Educate history

Hudson family, classmates working to keep Alvirne soccer standout Raul Stedile in U.S.

Israel unrest moves meet for NH swim star

Race date for Oxford 250 moved from July to Aug. 30 next year

NH's Groff a highlight for U.S. at ITU World Triathlon Series Grand Final

Maine fighters Lamour, Berry on New Hampshire boxing card

Q&A with Matt Bonner as he weighs free agency

Keene State mum on suspension of veteran track coach

Morgan Andrews speaks: Notre Dame star undeterred by U.S. U-20 World Cup snub


 New Hampshire Events Calendar


Upcoming Events

 New Hampshire Business Directory