Already blues royalty to a national following, B.B. King hadn’t yet won his first of 15 Grammy Awards when he headed to an unlikely hot spot in New England — Lennie’s on the Turnpike on Route 1 in Peabody, Mass., for a string of shows.
With tables clustered right in front of the stage, it was a perfect chance for Concord native Charles Sawyer, a blues-loving New Hampshire teacher with aspirations of becoming a photojournalist, to grab his camera and take a seat.
kAm“%92E 82G6 >6 2 492?46 E@ D66 9:> FA 4=@D6[ H:E9 72?E2DE:4 =:89E:?8[” $2HJ6C C6>6>36CD @7 E92E A:G@E2= `heg 4@?46CE 2?5 2? F?6IA64E65 :?EC@5F4E:@? E92E E@@< A=246 >:5H2J E9C@F89 E96 D9@H]k^Am
kAm“sFC:?8 E96 7:CDE :?E6C>:DD:@?[ q]q] H2D @77 E96 32C :? 2 3:8 DE@C6C@@>[ H:E9 =@ED @7 42CE@?D @7 366C] w6 H2D E2=<:?8 E@ D@>6 A6@A=6 2?5 x D4C6H65 FA >J 4@FC286 2?5 H6?E E9C@F89 E96 5@@C] w6 3C@<6 @77 9:D 4@?G6CD2E:@?[ DEC6E4965 @FE 9:D 92?5 2?5 42>6 E@H2C5 >6[ 2?5 7@C 2 >:?FE6 x E9@F89E[ ‘~9 >J v@5[ 96 E9:?<D 96 <?@HD >6P p?5 x’G6 8@E E@ 6IA=2:? E@ 9:> E92E x’> ?@3@5JP’k^Am
kAmx?DE625[ z:?8 42DF2==J :?EC@5F465 9:>D6=7]k^Am
kAm“w:[ x’> q]q] z:?8] (92E’D J@FC ?2>6n x’> E2=<:?8 96C6 H:E9 E96D6 76==2D[ 2?5 >2J36 J@F’5 =:<6 E@ ;@:? FDn”k^Am
kAm%92E[ D2JD $2HJ6C[ H2D E96 DE2CE @7 2 >@C6 E92? cd\J62C 7C:6?5D9:A H:E9 z:?8[ H9@ 5:65 :? a_`d 2E 286 gh]k^Am
kAm%96:C F?6IA64E65 <:?D9:A :D @? 7F== 5:DA=2J :? “q]q] z:?8[ uC@> x?5:2?@=2 E@ x4@?i p !6CD@?2= ~5JDD6J H:E9 E96 z:?8 @7 E96 q=F6D[” 2 A9@E@ 6I9:3:E @? 5:DA=2J E9C@F89 u63] `f 2E z:>32== y6?<:?D :? r@?4@C5]k^Am
kAm%96C6 2C6 EH@ A2CED E@ E96 6I9:3:E] x?D:56 E96 4@KJ 42CC:286 9@FD6 :D 2? @56 E@ z:?8[ H:E9 :>286D $2HJ6C E@@< @? 2?5 @77 DE286 @G6C E96 J62CD] %96C6’D E96 492C:D>2E:4 >FD:4:2? — 9:D 6J6D 4=@D65 2?5 DH62E 5C:AA:?8 7C@> 9:D 7@C69625 2D 96 A6C7@C>D :? @?6 @7 9:D D:8?2EFC6 E9C66\A:646 DF:ED] %96C6’D 2 4@==286 @7 9:D G:D:E E@ “%96 t5 $F==:G2? $9@H[” 2?5 @? @?6 3C:4< H2== 2 =2C86 A@CEC2:E @7 2 4@?86?:2= z:?8 =@F?8:?8 :? 2 9@E6= C@@> @? E@FC]k^Am
kAm%96 D64@?5 92=7 @7 E96 6I9:3:E :D D9@H42D65 :?D:56 E96 25;246?E ':4E@C:2?\6C2 >2?D:@? H:E9 @C?2E6 H@@5H@C<[ >2C3=6 7:C6A=246D 2?5 7C6D4@65 46:=:?8D] x>286D $2HJ6C E@@< @7 2 H9@=6 9@DE @7 @E96C D6>:?2= >FD:4:2?D[ :?4=F5:?8 %\q@?6 (2=<6C 2?5 v6@C86 q6?D@?[ H:?5 E9C@F89 E96 7:CDE\7=@@C C@@>D[ H96C6 E96 =@7EJ 46:=:?8D 255 2 D6?D6 @7 46C6>@?J E@ E9:D =6824J @7 6=64EC:4 3=F6D]k^Am
kAm$2HJ6C[ E@@[ 92D 2 E2=6 E@ E6==] %@ >2<6 2 =@?8[ 4@>A=:42E65 DE@CJ D9@CE[ 96 C676C6?46D 2 H63D:E6 :? H9:49 A6@A=6 92G6 ;FDE D:I H@C5D E@ DF> FA E96:C 6?E:C6 =:G6D E9FD 72C WHHH]D:IH@C5>6>@:CD]4@>X] “|:?6 H@F=5 36 ‘%9C66 42C66CD[ E9C66 H:G6D[ @?6 49:=5[’” 96 D2JD H:E9 2 =2F89]k^Am
kAm$2HJ6C’D G2C:@FD :?42C?2E:@?D :?4=F56 A9@E@8C2A96C[ E62496C @7 H:56\C2?8:?8 DF3;64ED[ 2?5 C6E:C65 D@7EH2C6 DA64:2=:DE H9@ 62C?65 2 >2DE6C’D 568C66 :? 4@>AFE6C D4:6?46 7C@> w2CG2C5 &?:G6CD:EJ]k^Am
kAmw6 =:G6D :? q@I7@C5[ |2DD][ H:E9 E9:C5 H:76 r96C:6 w@JE[ 9:D “A2CE?6C :? 4C:>6” 2?5 65:E@C @7 E96 a_aa 3@@< “uC@> x?5:2?@=2 E@ x4@?[” AF3=:D965 E9C@F89 $49:776C !F3=:D9:?8] xE’D 2=D@ E96 7@556C 7@C E96 z:>32== y6?<:?D 6I9:3:E]k^Am
kAm(96? $2HJ6C E2=<D 23@FE z:?8[ E96C6’D 2 4256?46 @7 9:D @H?] w:D G@:46 3F:=5D >@>6?EF> =:<6 96’D ;FDE 86EE:?8 DE2CE65 @? 2 8@@5 3=F6D C:77[ =62?:?8 :?E@ 46CE2:? H@C5D =:<6 z:?8 72>@FD=J 36?E 2 ?@E6]k^Am
kAmtG6? 2== E96D6 J62CD =2E6C[ $2HJ6C 2E E:>6D :D DE:== E92E 2>3:E:@FD H@F=5\36 5@4F>6?E2C:2?[ 2>2K65 E92E z:?8 H6=4@>65 9:> :?E@ E92E 4@?G6CD2E:@?]k^Am
kAmxE H2D :? D@>6 H2JD 2? F?=:<6=J 7C:6?5D9:A] z:?8 8C6H FA :? |:DD:DD:AA:[ 5C@AA65 @FE @7 D49@@= 2?5 >256 >@?6J A:4<:?8 4@EE@? 367@C6 5@8865=J 8@:?8 7C@> DEC66E 3FD<6C E@ C@259@FD6D[ E962E6CD E@ r2C?68:6 w2==]k^Am
kAm$2HJ6C[ H9@ 925 2 >:55=6\4=2DD FA3C:?8:?8 :? }6H w2>AD9:C6 2?5 DA6?E E96 DF>>6C 36EH66? 9:D D@A9@>@C6 2?5 ;F?:@C J62C @7 4@==686 EC2G6=:?8 :? tFC@A6[ H2D 2? 24256>:42==J >:?565 E62496C 2E }6H t?8=2?5 r@==686 :? w6??:<6C 2?5 “4C2KJ 23@FE E96 3=F6D]”k^Am
kAm$@>69@H E96J BF:4<=J 7@F?5 2 42>2C256C:6[ H:E9 z:?8 8:G:?8 9:> 324<DE286 2446DD E@ E96 |2DD249FD6EED D9@HD]k^Am
kAm“x’5 D9@@E 2 =@E @7 7:=>] x 925 2 E2A6 C64@C56C 2?5 x H2D 7F== @7 BF6DE:@?D[” $2HJ6C D2:5] %92E DE:?E =65 E@ 2 “D64@?5 492AE6C” — E96 492?46 E@ 5@4F>6?E z:?8’D =:76 @? E96 C@25] “x H2D 2>3:E:@FD] x D2H 2? @AA@CEF?:EJ 7@C D@>6E9:?8 E92E H2D C62==J 9:DE@C:42==J :>A@CE2?E]”k^Am
kAmp7E6C 2 4@FA=6 @7 72=D6 DE2CED[ $2HJ6C C6=62D65 9:D 7:CDE 3@@<[ “%96 pCC:G2= @7 q]q] z:?8[” :? `hg_ G:2 s@F3=652J]k^Am
kAm%@ 492CE $2HJ6C’D @H? >FD:42= :?E6C6DED[ :E DE2CE65 H:E9 C@4< U2>Aj C@== :? E96 `hd_D H96? 96 H2D 2 DEF56?E 2E r@?4@C5 w:89 $49@@=] %96? 42>6 E96 #@==:?8 $E@?6D — E96 C@4<6CD H9@ DE2CE65 E96:C 42C66C H:E9 2 3=F6D DH2886C[ 7@==@H65 3J E96 !2F= qFEE6C7:6=5 q=F6D q2?5[ H:E9 8F:E2C:DE |:<6 q=@@>7:6=5[ :? E96 >:5\`he_D]k^Am
kAm“W%92E 32?5X C62==J E@@< E96 H9@=6 4@F?ECJ 3J DE@C>] x D2H E96> BF:E6 2 76H E:>6D :? A6CD@?] q=@@>7:6=5 4C65:E65 q]q] z:?8 7@C 9:D C6G@=FE:@?2CJ 8F:E2C\A=2J:?8 DEJ=6[” D2JD $2HJ6C] “p== E92E 4@FA=65 H:E9 E96 4F=EFC2==J[ 9:DE@C:42= 3@@< ‘&C32? q=F6D[’ 3J r92C=6D z6:= WC6=62D65 3J &?:G6CD:EJ @7 r9:428@ !C6DDX =2:5 E96 7@F?52E:@? W7@CX q]q] z:?8 2D E96 =@56DE@?6 @7 FC32? 3=F6D]”k^Am
kAm%96 7:CDE E:>6 $2HJ6C D2H z:?8 :? 4@?46CE E96 3=F6D :4@? H2D A=2J:?8 @? 2 DE286 6C64E65 @G6C E96 A:E496C’D >@F?5 2E u6?H2J !2C< :? q@DE@? :? 7C@?E @7 b_[___ A6@A=6] xE H2D `heg 2?5 E9:D H2D 2 7F?5C2:D6C 7@C s6>@4C2E:4 AC6D:56?E:2= 42?5:52E6 tF86?6 |4r2CE9J]k^Am
kAm“x H6?E 7@C E96 >FD:4[ ?@E E96 A@=:E:4D[” $2HJ6C D2JD H:E9 2 8C:?]k^Am
kAm%96 7@==@H:?8 J62C[ z:?8 H@F=5 62C? 9:D 7:CDE vC2>>J 7@C 9:D ?@H\:4@?:4 G6CD:@? @7 “%96 %9C:== :D v@?6]”k^Am
kAm~?6 @7 E96 >@DE E6==:?8 :>286D :? E96 r@?4@C5 6I9:3:E :D?’E 2E 46?E6C DE286[ E9@F89] xE H2D E2<6? :? `hf_ 2E 2 C64@C5 DE@C6 :? q@DE@?] z:?8[ :? 7C@?E @7 2 3:? @7 G:?J=[ :D DFCC@F?565 3J 2 D>2== 4C@H5]k^Am
kAm“x H2D ECJ:?8 E@ 42AEFC6 E96 4@?G6CD2E:@?[ ?@E ;FDE E@ 86E 2 8@@5 A:4EFC6 @7 E96 <:5D] %9:D :D 9:> H@C<:?8 9:D 492C>[ H:E9@FE 9:D W8F:E2CX 2?5 >FD:4] w6 925 E9:D 42A24:EJ E@ 6DE23=:D9 :?E:>24J H:E9 A6@A=6 2?JH96C6[ 2?J E:>6[ F?56C 2?J 4:C4F>DE2?46D] w6 >256 A6@A=6 766= =:<6 E96J 925 9:D 4@>A=6E6 F?5:G:565 2EE6?E:@?]”k^Am
kAmw:D 72?D :?4=F565 76==@H #@4< U2>Aj #@== w2== @7 u2>6 :?5F4E66D &a[ H:E9 H9@> 96 4@==23@C2E65 @? “(96? {@G6D r@>6D E@ %@H?” :? E96 =2E6 `hg_D[ 2?5 tC:4 r=2AE@? @? E96 a___ 2=3F> “#:5:?8 H:E9 E96 z:?8]”k^Am
kAmpE $2HJ6C’D C6BF6DE[ z:?8 42>6 E@ 2 4@FA=6 @7 6G6?ED 2E w2CG2C5[ H96C6 $2HJ6C E2F89E 2 4=2DD @? E96 9:DE@CJ @7 3=F6D 2?5 8@E E@ ;2> 2 3:E H:E9 E96 72>65 8F:E2C:DE] z:?8 E2=<65 23@FE 9:D 4C27E H:E9 DEF56?ED 7@C cd >:?FE6D[ 56>@?DEC2E:?8 A@:?ED @? 9:D 8F:E2C[ 367@C6 :?G:E:?8 2 92C>@?:42\H:6=5:?8 $2HJ6C E@ ;@:? 9:>]k^Am
kAm$2HJ6C[ H9@D6 @H? 32?5 a`a_ $ |:49:82? pG6 :D 2 ?@5 E@ E96 =@42E:@? @7 2 72>65 C64@C5 =236= :? r9:428@[ A=2?D E@ 8:G6 2 E2=< 23@FE 9:D 6IA6C:6?46D H:E9 z:?8 2?5 A=2J D@>6 EF?6D 2E 2 u63] h 6G6?E 2E z:>32== y6?<:?D[ aee }] |2:? $E][ r@?4@C5] %96 6G6?E H:== CF? 7C@> f E@ h A]>]k^Am
kAmk2 9C67lQ>2:=E@i;H66<6DoF?:@?=6256C]4@>Qm;H66<6DoF?:@?=6256C]4@>k^2mk^Am